Dobro znaš šta mislim o tvojoj opsesiji godinama, a sad i ovaj glupi pokušaj ljubomore, jer sam proveo deset minuta sa detetom opsednutim pozorištem.
Essa sua obsessão com idade. Está com ciúmes porque passei dez minutos com uma menina impressionada por teatro?
Ne razgovaraj sa mnom kao sa detetom.
Não me fale como se fosse uma criança.
Ona putuje... sa detetom do Aquitanie sa senatorskom propusnicom.
Ela viaja com seu filho... a Aquitania com um passe do Senado.
Nemoj da razgovaraš sa mnom kao sa detetom!
Não fale comigo como se eu fosse criança!
Ne može da podnese miris kad je sa detetom.
Ela não suporta o cheiro, quando está grávida.
Ludak koji je sa Hikokom upravo je odmaglio sa detetom.
Aquela lunática que anda com Hickok fugiu com a criança.
Nadam se da nisi pogrešno shvatio to što si me video sa detetom.
Espero que não tenha entendido mal, me vendo com o bebê.
Možda bih ja trebalo da odem do nje, mislim da trebam da stupim u vezu sa detetom u sebi.
Talvez eu devesse vê-la. Eu acho que preciso entrar em contato com minha "criança interior".
Postoji detaljna procedura, èak i da se samo razmatra... moguænost uspostavljanja kontakta sa detetom.
Para restabelecer o contato com a criança há um processo detalhado.
Nemam deèka, nemam posao, ja sam usamljenica sa detetom.
Sem namorado, sem emprego... só uma solteirona solitária com uma filha.
Ima li neke veze sa detetom?
Sim. Tem algo a ver com a criança?
Vi ste uporedili veštaèku inteligenciju sa detetom.
Você comparou a Inteligência Artificial a uma criança.
Život na selu, sama sa detetom?
Viver no campo, sozinha com seu filho.
Ja sam samohrana majka sa detetom u komi, i zaraðujem za život tako što se skidam.
Eu sou uma mãe solteira com um garoto em coma,... e sobrevivo tirando minha roupa.
Znate li, šta biva sa detetom èiji roditelji kriju voðenje ljubavi?
Sabe o que causa à uma criança ter a demonstração de amor de seus pais mantida em segredo?
Naravno, problem je što ih tako oštetiš, pa posle doðu u tvoju gostinjsku sobu sa detetom i nikada ne odu.
A parte ruim é que ficam tão estragados que se mudam pro seu quarto de hóspedes com os filhos e nunca vão embora.
Da utvrdimo vašu srodnost sa detetom.
Para determinar a sua relação com a criança.
Za tako malu zabu to predstavlja maratonski uspon, kao kada bi se ljudska majka penjala na Empire State zgradu sa detetom na ledjima.
Para uma rã tão pequena, é uma escalada de maratona, como uma mãe humana escalar o Edifício Empire State, com o filho nas costas.
To može da bude teško pitanje za vas ali, da li znate šta se dogodilo sa detetom?
Talvez seja difícil para você responder, mas... você sabe o que aconteceu com aquela criança?
Znam da je teško prihvatiti kao roditelju, koji oèekuje da æe sa detetom biti sve u redu pa stvari ispadnu drugaèije i zbog toga krivimo sebe.
Eu sei que é difícil quando nós, pais, queremos que os filhos sejam tudo que esperamos deles. Quando não acontece, achamos que é nossa culpa.
Ako ga vide kako putuje sa detetom znaæe da je Proroèanstvo istinito.
Se o virem viajando com uma criança saberão que a profecia é verdade.
Kako bi majka opet bila sa detetom.
Assim, uma mãe poderá ter seu bebê novamente.
Uvek sam sebe video kako sa detetom blenem kroz mikroskop.
Sempre me vi olhando por microscópios com meu filho.
Dok jedne noæi... nije pronašao kuæu sa detetom.
Até que uma noite, ele encontrou uma casa com uma criança dentro.
Borila sam se da završim školu iako sam bila sama sa detetom.
Lutei até o ensino como uma mãe solteira sem você.
Želeo je da bude sam sa detetom.
Sua Majestade insistiu. Queria ficar sozinho com a criança.
Ovde planirate da živite sa detetom?
E planejam trazer o bebê aqui?
Stvarno misliš da æe oglašavaèi stvarno želeti da posluju sa detetom, sad kad sam se ja vratila?
Acha que os anunciantes vão querer negociar com uma criança - agora que estou de volta?
Valentin je upravo izašao kroz prozor sa detetom.
Valentin saiu pela janela com a garota.
Ne znaš kako je to kad si sama sa detetom i nosiš sav teret.
Você não faz ideia de como é ter um filho e estar sozinha, e ter toda a responsabilidade sobre você.
Moja partnerka i ja smo gej par sa detetom.
Minha parceira e eu somos um casal do mesmo sexo com uma filha.
Zamisli je samo sa detetom nakon što pobegneš jer neæeš izdržati pritisak slepe žene?
Pode imaginá-la sozinha com uma criança, depois de você ter fugido porque não aguenta o peso de ter uma esposa cega?
Neka žena sa detetom, na 100 m, idu prema konvoju.
Vejo uma mulher e uma criança, a 200 metros de distância, andando em direção ao comboio.
Poginula bi u toj vatri zajedno sa detetom mog brata.
Você ia morrer no incêndio, junto com o filho do meu irmão.
Zamisli da je naša veza blagoslovlena sa detetom, kako bi se onda ti oseæao da tako tvog sina tretiraju?
Imagine... se nossa união tivesse sido abençoada e como você se sentiria... se fizessem isso com o seu filho.
Kada sam radio u bolnici, ti ljudi, heroinski zavisnici, doðu sa detetom.
Quando eu trabalhei no hospital, homens viciados em heroína chegavam lá com uma criança.
Ko je onaj drugi, sa detetom?
Quem é outro cara com o garoto?
Umorna sam od prièanja sa detetom.
Estou cansada de falar com uma criança.
Ili okolnosti u vezi sa detetom?
Ou as circunstâncias a cerca dessa criança?
Samo bacaš loptu tamo-vamo i vezuješ se sa detetom.
Você joga a bola um para o outro e criam laços.
Sudija ga je obeležio kao odraslu osobu, ali ja radim sa detetom.
E o juiz o declara como um adulto, mas eu vejo esse menino.
I pomislio sam, evo ga opet: porodica koja smatra sebe za normalnu, sa detetom koje je izgleda posebno.
E eu pensei, aí está novamente: Uma família que se considera normal, com uma criança que parece ser incomum.
Žene su rekle da su njihovi lekari bili često arogantni i prezrivi prema njihovim razlozima i da su im govorili stvari poput: „Vrati se kada budeš udata i sa detetom.“
As mulheres relatavam que os médicos sempre agiam de forma condescendente e desdenhosa de suas motivações, e que elas ouviam coisas como: "Volte quando estiver casada e com filho".
Uspostavila sam kontakt sa detetom iz Svata koji je učio u školi poput ove.
Eu contatei uma criança de Swat que estudou em uma madrassa como essa.
2.4619860649109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Essa sua obsessão com idade. Está com ciúmes porque passei dez minutos com uma menina impressionada por teatro? 